From traditional preparation to modern recipes, discover the world of ceremonial matcha 伝統的な準備から現代のレシピまで、茶道抹茶の世界を発見
Water at 70–80°C preserves sweetness and color. 70-80°Cの水は甘さと色を保ちます。
Warm your chawan (tea bowl) with hot water, then dry. This helps maintain temperature. 茶碗を熱湯で温めてから乾かします。これは温度を保つのに役立ちます。
Sift 1.5-2g (about 2 chashaku scoops) of matcha into your bowl to remove any clumps. 1.5-2g（茶杓約2杯）の抹茶を茶碗にふるい入れ、だまを取り除きます。
Pour 60-70ml of 70-80°C water in a "W" pattern. Start from one side and work across. 70-80°Cの水60-70mlを「W」字パターンで注ぎます。片側から始めて横に移動します。
Using a chasen, whisk vigorously in an "M" or "W" motion for 15-20 seconds until a fine foam appears. 茶せんを使って「M」または「W」の動きで15-20秒間激しく泡立て、細かい泡が現れるまで続けます。
Drink immediately while warm. The foam should be creamy and the color vibrant jade green. 温かいうちにすぐに飲みます。泡はクリーミーで、色は鮮やかな翡翠色でなければなりません。
Whisk 1g matcha with 30ml hot water, then add 150ml steamed milk of choice. 抹茶1gを熱湯30mlで泡立て、お好みのスチームミルク150mlを加えます。
Prepare traditional matcha, let cool slightly, then pour over ice. Add sweetener if desired. 伝統的な抹茶を準備し、少し冷ましてから氷の上に注ぎます。お好みで甘味料を加えます。
Use a small electric frother or milk frother for 30-60 seconds for convenience. 便利さのために小さな電動フローサーまたはミルクフローサーを30-60秒間使用します。
Matcha's unique amino acid profile provides calm, focused energy without the jitters. 抹茶の独特なアミノ酸プロファイルは、震えのない穏やかで集中したエネルギーを提供します。
The combination of caffeine and L-theanine provides 3-6 hours of calm, focused energy without the crash associated with coffee. カフェインとL-テアニンの組み合わせは、コーヒーに伴うクラッシュなしに3-6時間の穏やかで集中したエネルギーを提供します。
Rich in catechins, particularly EGCG, which may support overall wellness and cellular health. 特にEGCGを含むカテキンが豊富で、全体的な健康と細胞の健康をサポートする可能性があります。
L-theanine promotes alpha brain waves, associated with relaxed alertness and improved concentration. L-テアニンはアルファ脳波を促進し、リラックスした警戒状態と集中力の向上に関連しています。
Studies suggest matcha may support healthy metabolism and fat oxidation when combined with regular exercise. 研究によると、抹茶は定期的な運動と組み合わせることで健康的な代謝と脂肪酸化をサポートする可能性があります。
Regular consumption may support cardiovascular health through its antioxidant properties. 定期的な摂取は、その抗酸化特性を通じて心血管の健康をサポートする可能性があります。
Chlorophyll from shade-grown leaves may support the body's natural detoxification processes. 遮光栽培された葉からのクロロフィルは、体の自然なデトックスプロセスをサポートする可能性があります。
*These statements have not been evaluated by medical authorities. Matcha is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. Individual results may vary. *これらの記述は医療当局によって評価されていません。抹茶は、疾患の診断、治療、治癒、または予防を意図したものではありません。個人差があります。
From traditional usucha to modern culinary creations 伝統的な薄茶から現代的な料理創作まで
The classic ceremonial preparation for daily enjoyment 毎日の楽しみのための古典的な茶道の準備
Perfect balance of matcha and steamed milk 抹茶とスチームミルクの完璧なバランス
Rich, creamy dessert with authentic matcha flavor 本格的な抹茶風味の濃厚でクリーミーなデザート
Buttery, melt-in-your-mouth treats with matcha 抹茶入りの口の中でとろけるバターたっぷりのお菓子
Nutritious blend with matcha, banana, and spinach 抹茶、バナナ、ほうれん草の栄養たっぷりブレンド
Elegant dessert perfect for special occasions 特別な機会にぴったりの上品なデザート
Begin with 1-2g per serving and adjust to taste 1回につき1-2gから始めて味を調整
Always sift matcha to prevent lumps in recipes レシピでだまを防ぐために必ず抹茶をふるう
Matcha pairs well with white chocolate and vanilla 抹茶はホワイトチョコレートとバニラとよく合います
Get everything you need to begin your matcha practice 抹茶の実践を始めるために必要なすべてを手に入れる
Shop Starter Set スターターセットを購入